Sapatos viajantes

Duas estudantes de moda perdidas na Espanha.

Coisas estranhas dessa tal dessa Espanha 21 de março de 2010

Filed under: Madrid,Villaviciosa — Bru e Lalá @ 5:47 pm

Antes de começar minha lista das esquisitices espanholas, vou explicar porque os últimos posts foram escritos em espanhol.

Na faculdade nós temos uma matéria chamada Habilidades Directivas, e a professora pediu para que cada aluno escrevesse um blog. Como já tínhamos este, então resolvemos usá-lo! Portanto vocês ainda vão ler muito em espanhol aqui, vale? Muito bem, explicação feita, posso começar o meu desabafo em forma de post!

Tem muita coisa U-Ó aqui nessa tal dessa Espanha, estes são só alguns exemplos!

Frio – Eu NUNCA na vida vou me acostumar com o frio absuurdo que faz aqui!  Não que eu ache ruim, eu até curto. Pra quem gosta de se montar com 438 sobreposições, é a melhor coisa! =D #estudantedemodamodeon
Mas que dá uma saudade de Havaianas e pernas de fora, aaah, mas como dá!

Día de nieve en la UEM!

Luz do banheiro pro lado de fora – Freud explica? ¬¬

Velho, isso é MUITO burro! A parte divertida é que quando alguém entra, a gente apaga a luz! =D MUAHUAHUAAAAAA!!!!!

Siesta – A bendita da siesta, como a Lalá já explicou, é essa coisa da cidade dormir a tarde inteira. Isso é absurdo por 500 motivos, mas os que mais me deixam passada são: 1 – meo filho, pra que você paga funcionário se metade do dia ele não trabalha? =P

e 2 – Pensa comigo: temos aula de manhã, até uma hora, e depois voltamos de tardezinha e ficamos até de noite. Qual seria o horário pra fazer mercado e essas coisas? Sim, de tarde. E o que acontece de tarde? A siesta, olha só que legal! Isso mesmo, quando você tem tempo nada ta aberto, quando abre você ta na faculdade, e quando você volta já está tudo fechado. ¬¬

Horário de aula – Você, querido aluno da Anhembi Morumbi, sempre dá um jeitinho de reclamar do seu horário, não? Pois bem, horário legal você vai ter quando chegar aqui! #NOT

Cada dia é um diferente, mas acho que o pior é quando temos aula das 10:30 até 13:30,  intervalo eterno, e aula de novo das 17:30 até 19:30. Você estuda de manhã e de noite, perde a tarde fazendo trabalho/limpando a casa/fazendo comida, e de noite você capota de sono. Pronto. Acabou o dia.

Os alunos saírem correndo da sala – Gente, tem que ver só quando o professor libera… A galera debanda da sala!  Só faltam se atropelar pra ver quem sai mais rápido. Brasileiros desavisados geralmente sobram na sala sem entender nada! hsaahsuhsuahu

Baliza  –  Você acha que dirige mal?Vem pra Espanha meo filho, aqui você vai descobrir que até sua mãe é mestre no volante! Gente, juro… Espanhois não estacionam, eles abandonam o carro no meio da rua! Eles não pegam a guia porque simplesmente largam o carro do jeito que ficar! Difícil é ver um sem uma batida/arranhão. E o pior é que eles batem e saem assim, numa boa, no melhor estilo “nem foi comigo”!

Faixa de pedestre – Gente, quando eu voltar pra São Paulo vou ser atropelada, certeza! Aqui o motorista realmente para pro pedestre. Você coloca o pé na faixa e RÁ, o carro para! Muito moderno, eu diria! QUASE igual no Brasil!

Carne –  Não tem o que falar… a carne é uóoo! Quem gosta de um churras aqui sofre! Mesmo na churrascaria, é muito diferente do Brasil. Meio sem gosto, a textura é diferente, sei lá… não tem como explicar! Sei que quando voltar a primeira coisa que eu vou querer é um churrasco só pra mim!

Cabelo das meninas – Só vendo pra entender o que eu to falando… Geralmente é um projeto de ninho de mafagafo todo bagunçado, com uns 538 tipos de tons diferentes, e tão seco que só de olhar já dá sede! Huahauahua

O tamanho do metro –  O metrô daqui é muuito grande, não tem nem comparação com o de São Paulo, então quando for andar procure os mapinhas que são distribuídos dentro da estação. Mas não se preocupe, você VAI se perder de qualquer jeito!

Bom, é isso!

 Tem muuita coisa aqui que faz brasileiro chorar de rir, ou de desgosto mesmo! ;P

Beijos, Bru!
;*

Anúncios
 

La siesta en Villaviciosa 17 de fevereiro de 2010

Filed under: Villaviciosa — Lais Yoshida @ 6:50 pm

la Siesta

La siesta es un momento de descanso por la tarde, muchas veces después de la comida del mediodía. Ese período de sueño es una tradición común en algunos países, especialmente en aquellos donde el clima es más caliente. La siesta palabra es derivada del español, de la sexta hora de América – “la hora sexta” (contando desde el amanecer, por lo tanto el mediodía, “el descanso del mediodía”).

Factores que explican la distribución geográfica de la siesta son las temperaturas altas y pesadas, además de la ingesta de alimentos muy pesados en la comida del mediodía. Estos dos factores combinados contribuyen para la sensación de somnolencia después de comer.

El concepto original de la siesta puede haber sido también simplemente la de un descanso de mediodía por objeto permitir a la gente a pasar tiempo con sus amigos y familiares. Es conveniente tener en cuenta que la tradición de la siesta es común en América Latina y otros países con influencia hispana.

En Villaviciosa de Odón, la siesta ocurre en su mayoría desde las dos de la tarde hasta las cinco. Más o menos en esto tiempo, las tiendas se cierran para que todos vuelvan a sus casas para dormir. Sólo un mercado principal y una tienda o otra se mantienen abiertos todo el expediente.

La siesta todavía es un poco confusa para las personas que no son acostumbradas a tenerla. Para mí, las horas de siesta son las que yo me recuerdo más de cosas a hacer, pero no puedo adelantarlas porque nada funciona! Sin embargo, las mismas horas son buenas para nosotros, para relajarse,  para calmarse… Ya me siento de los beneficios de la siesta! Puedo quedarme en mi casa, cocinar con más calma y comer bien, sin prisa.

Y tú? Ya has descansado hoy después de comer?

Lais Yoshida